Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: März 2026
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und entsprechend der DSGVO sowie dieser Datenschutzerklärung.
1. Verantwortlicher
AERA SCALE GmbH
Musterstraße 1, 10115 Berlin
E-Mail: legal@aera-scale.de
2. Datenerfassung auf unserer Website
Server-Log-Files
Der Hosting-Provider erhebt automatisch Log-Daten: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem und Uhrzeit der Anfrage. Diese Daten können keiner bestimmten Person zugeordnet werden.
Cookies
Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Session-Cookies. Kein Tracking, kein Profiling, keine Werbecookies.
3. Welche Daten wir verarbeiten
- Registrierungsdaten: Name und E-Mail via Firebase Authentication (Google LLC).
- Immobilien- und Mieterdaten: Ihre Eingaben verbleiben in Ihrer Kontrolle, gespeichert in Google Cloud Frankfurt (eu-central1).
- Bankverbindungsdaten: Kontoanbindung erfolgt via Tink AB (Schweden, PSD2-lizenziert) per OAuth. Wir speichern keine Bankzugangsdaten.
- Transaktionsdaten: Kontobewegungen werden verschlüsselt gespeichert und ausschließlich für den KI-Zahlungsabgleich genutzt.
💡 Ihre Daten gehören Ihnen. AERA SCALE verkauft keine Daten, nutzt sie nicht für Werbung, und kann Ihre Immobilien- und Mieterdaten nicht einsehen.
4. Rechtsgrundlage
Verarbeitung zur Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
5. Speicherdauer
Daten werden bei aktivem Konto gespeichert. Nach Kündigung Löschung innerhalb von 30 Tagen, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen entgegenstehen (HGB, AO).
6. Ihre Rechte (DSGVO)
- Auskunft (Art. 15) über Ihre gespeicherten Daten
- Berichtigung (Art. 16) unrichtiger Daten
- Löschung (Art. 17) Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden")
- Einschränkung (Art. 18) der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit (Art. 20)
- Widerspruch (Art. 21) gegen die Verarbeitung
- Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzbehörde
7. Datenweitergabe
- Google Cloud / Firebase: Infrastruktur & Authentifizierung (Serverstandort: Frankfurt, eu-central1)
- Tink AB: Open-Banking-Schnittstelle (EU-reguliert, PSD2)
Keine Weitergabe zu Werbezwecken oder an sonstige Dritte.
8. Internationale Datenübertragung
Primäre Speicherung in der EU (Frankfurt). Tink AB ist als EU-Unternehmen vollständig DSGVO-konform.
9. Kontakt Datenschutz
E-Mail: datenschutz@aera-scale.de